The very sad news of fatalities from swine flu sends a shiver of fear through us. The first deaths in Britain of people who were previously considered healthy, including a six-year-old girl, bring home the realisation that this is a virus that can affect us all.